You can start looking for a new roommate and when you have everything sorted out, leave. You don't need to tell him everything. My friend did this with her long-term SO and living apart have her the space to prioritize her goals. The space helped her decide to give her relationship another go.