Here's another FtM resource that I quite like: The FTM's Complete Illustrated Guide to Looking Like a (Hot) Dude
It also includes a guide on exercises for shaping your body to look more masculine here: http://ftmguide.rassaku.net/fitness2.htm