Well that's way more than me. You shouldn't be scared to speak with your husband and he should be willing to communicate
Doing that where your children could see is not appropriate
find a time and place where you both feel relaxed. Say that you feel too much pressure with his texting and that you prefer something more spontaneous