If you don't want to be friends with her anymore and don't like her texts, yeah, not responding is the way to go.

I do have friends that I only text with every month or two. I don't think there is anything inherently wrong with having a five minute chat infrequently.