I wound up giving them a list of about a dozen suggested improvements and beefed up my list of things that worked well to make it seem less negative. I've already heard back and my comments were well-received, which makes me feel better about sending them.