It can be considered, to some, cheating with permission.

Seems unfair, to recommend, if she's having pain and difficulty. Besides, would seem lopsided, imo. If she just cannot, with you, how could she with another. There'd be imbalance in the openness of such a relationship. No tit for tat, so to speak...