Good for you that you checked up on this woman's past. What you found out should make it easy for you to see that keeping your distance is the way to go. She is bad news.

You're right. There is no way to "resolve" things so that she and you could have a nice relationship. What she believes about her own psych situation is really her own business. Your business is to protect yourself. Sounds like you are doing that.