I can sympathize with you, Loophole.
My partner struggles with me seeing her naked. I told her how I feel about it, but at the same time respected her for her feelings. She's slowly working on it, which I respect. And I have tried to give her some space to deal with it on her own...