I think there are many different kinds of couples counseling or many possible goals. I know of one therapist who does couples counseling and part of what he does is:

1. Help couples to build a vision of the future together.
2. Address important factors in a relationship like money, child raising, etc.