I suggested kicking the dog off the bed when the girlfriend fell asleep -- it's a common expression where I live and doesn't involve literally kicking