I know how bad room mates can be, I had a passive aggressive nightmare as a room mate, I tried really hard to work things out, but I moved out because I had the option.

You have every right to stop your friend's bf from using your computer. I hope your friend will understand, I hate confrontations too, and I hate having arguments, but if she really is your friend, she will understand.