I just came across this three part q&a (Answers about transgender issues) from the New York times: http://nyti.ms/1nREAmi

It's from 2010, so not super recent, but it seems a good place to start to learn more about trans* things, especially for cis people, and it links to a lot of resources. There are links to part two and three on the page.