Yelling at a baby like you describe your brother-in-law doing is abuse. Please report him to your local children's social services agency. You don't need to tell your sister that you have reported him. Let them handle the situation. They are trained to handle volatile situations.