Can you say something like "my insurance is running out, I've really found these sessions helpful and wonder if we can discuss solutions/ways to take a break/ ways around this problem"

I've yet to find a topic a therapist won't discuss (as long as you are not asking about them) so just bring it up and see what she can negotiate.