Sorry, but if it would be helpful for the spouse to know, then the spouse should be in therapy with you, or the T should plan a joint session and the T can share---

Too many times I've seen where the spouse was part of the problem and only took the information to later use against the patient (even to divorce proceedings!)

If it helped in some relationships, that's good to hear.