When I've updated former t's, I just give quick highlights and summaries with not much depth about anything (same as pbutton). I've not always gotten responses, though one t had thanked me for the update...
I think your t meant that she would not offer much by way of support, but would like to know how things are going. However, as hazel said, she'd likely tell you if something is inappropriate.