i think she was just using the language you used. also, it's text. it's just a poor medium for emotional communication so i would try not to take it personally if that happened to me.