Sometimes they just need to get it out of their system. If all else fails, make sure she is safe and let her get it out. Eventually she will wear herself out and fall asleep.

It's a unique situation so I'm not sure that any of the standard things would work - like a bath or story.

I feel for you. Does her therapist have any suggestions for bedtime?