If you are suicidal you ought to go in the hospital.

Could your therapist refer you to a psychiatrist? I doubt your therapist sees you as a burden - therapists become therapists because they care - patients are not a burden but a calling.

I was frightened the first time I went in the hospital too, but it turned out to be a very safe place.