I would not text it to him. It's probably not a boundary crossing per se, but there may be more behind your desire to text than just the coincidence. It sounds like you could be looking for a reason to contact him. It's not urgent and something that can wait until next session, so for this reason alone I'd make a conscious effort not to send a text.