I'd say she is acting out from fear and that time out or spanking won't help. I just finished a book called Peaceful Parenting. I liked it a lot, it may help you. Also, if you can, do homeschooling for now, until she trusts you more anyway. Good luck and kudos for stepping up to help this little girl!!