Stress changes brain chemistry. People with bipolar disorder have unstable brain chemistry to begin with, so these changes can easily trigger severe episodes. The defining difference is the severity of the reaction. Anyone would be upset after a break-up, for example, but someone with bipolar might unable to get out of bed or perform basic duties at their job, have suicidal or self-harming urges, etc.