For the specific issue of sleep refusal, perhaps discussing the possibility of a referral from her pediatrician to a pediatric sleep disorders clinic near you would be worth considering. Here is an example,which I found by googling:

RI Pediatric Sleep Disorders at Hasbro Children's Hospital

The clinic should not focus solely on breathing problems; there should be pediatric psychologist(s) on staff.