Which part of "no I'm too tired" was confusing for you?

He wasn't rejecting you, he was rejecting more sex.. there's a distinct difference.

It wasn't nice of him to leave without a goodbye, but it wasn't exactly nice of you to pressure him continuously either...

Probably best to "take care of yourself" if you find yourself in this predicament again.
Certainly beats feeling the way you do now...