I don't take assignments from a therapist.
However, if one does and the assignment is not useful or doable, I would think having fuether discussion could be useful. Or just don't bother with it and move on to something else. One can always come back to it if one changes one's mind.
Finally could you do the assignment in a different way? For example, instead of a letter, write a short story describing a character's feeling first.