Yes, in my belief, God does use dreams to communicate with us (some times that is the only time we're listening!!!)

Also though, the brain uses sleep time to repair and file information, and dreams may arise from that memory processing.