That's sooooo excellent that she was having such an in-depth conversation with you!!! And for actually making requests to help her feel comfortable!

That's absolutely an awesome step for communication!

As an extra bit of security for her, maybe ask your bf to talk quite a bit when she's not in the same room as him, so that she can hear where he is and not have to worry about being snuck up on?