Mine and I text all the time. I don't worry about the time of day because I know she could put her phone on silent if she wanted to. So if she sees my text at night, it's her choice whether to respond and I don't need to feel guilty for when I text her.