Jokes like that really upset me too. And having it on a shirt is not just a trigger, it sends out the message that it is ok. And it is not.
I hope you can see that all the negative comments are wrong and that you are completely in the right.