Since he will be gone in two months, I might just let it go, unless you can hear what he is shouting specifically and it is something to worry about.

It's very disturbing to hear someone doing that, but I am wondering if your tenant is shouting at a video game or his laptop screen?