Some people simply communicate better in person because you can see her body language and it just feels more personal. It's not as if you don't like talking to her (I hope). This isn't something isolated to you, there are many people who feel this way. If you guys are in some sort of close friendship or committed relationship she may thing it's a bit odd but should take your feelings into account.