Shortandcute, From the little I know, I have no evidence it really is a term of distinction. Co-dependence seems to refer to the dynamic of a relationship where both partners are bound by the compulsion to provide and the need to receive.