I'm sorry that you've had such a hard history with romantic relationships. It must have been really hard to lose someone you were close to.

If you think there is romantic interest, on your part or his, I would back away a bit from this relationship. Given the student/professor dynamic, a romantic relationship is not a good idea. It seems natural that you would be getting nervous and feel troubled about this. Instead of fighting those feelings, I would listen to them.