Nobody really owes anybody any money unless it was a loan. If your friend helped his brother out, it would be NICE if he would return the favor, but he may be a jerk and just not do it. This is life. Forget about the brother and help your friend figure out his situation without the brother. I'd limit contact with this brother.