What you've already said is extremely kind . . . offering to check on him daily. Just taking an interest can mean more than any magic words. Also, talking him into doing something with you as simple as going to walk around a shopping mall . . . . anything that gets him out and moving around. You sound like a good friend.