You can only control your reactions. Do you see her in person often? or on the phone?
In person just tell her you will not tolerate the abuse and certainly not towards your child and walk away . If on the phone and she starts to go off, just hang up the phone.
It's hard to have boundaries with family, but you need to protect the family you have now.
Im sorry your being treated so poorly. Stand up for yourself