Asking the GP for a referal to a psychiatrist is a good idea.

I've found Ashwagandha root extract and L-Theanine quite relaxing, but not sedating in any way. I've found supplementing magnesium helpful as well. If you haven't already tried these it might be worth asking your GP about them and what dosages would be appropriate for your needs.