I've looked into lawyers and asked for a divorce numerous times usually it means one of us, usually me, are in a bad episode and safety of the others are at risk. For him and I divorce is not an option either so I understand. Are you both seeing individual therapists and a couples therapist?