I sometimes repeat sentences other people say but deliberately change the order of the words in the sentence. I did it just now before writing this. My boyfriend said "don't make fun of me" and I straight away said "make of fun me don't". It mostly happens around people I'm relatively comfortable with and I'm not sure why I do it but I like it.

What do you think? Is it some kind of echolalia?