Hi there!
You don't sound awful - your mother does!
If you ask me, what you wrote is nice and polite way to say it. I would use the same.
Good luck!