I don't think a T will hospitalize you for the cutting, so I would tell her. If the words can't come out, can you perhaps show her your cuts? That's what I did years ago. I just couldn't get the words out coherently. So I just said I have to show you something...

I wasn't hospitalized for it, just had to have more intensive therapy.