Go girl. Nothing creepy about asking her to be a friend. Don't come on too strong though. Suggest someting that you know you both would like to do ( no not that haha) and take it slowly. Like Hammy ( hi Hammy) said, everyone has issues but it's how we deal them and how they impact on others that is important. Don't let that stop you from making friends or something more. Just take it slowly.