Have you opened up in therapy about this? Seems like something your therapist could/should help with. What you're describing is somewhat normal, I feel the same way. I think the underlying factor is you formed an intimate connection with your therapist, but now you need to practice that in real life. Anyways, hope it gets better for you soon