I'd tell her the children are welcome to stay but that she's got to go.
Let her know if she tries to take the children with her you will report her to Child Services.
Or, you can let her continue to use, disrespect & abuse you, your home & her children.
The choice, albeit a difficult one, is yours and yours alone.
Someone's gotta be the responsible adult here, and your sister obviously isn't that someone!