Most importantly - I first need to say if this is noticeable to others - please consider the option of going back on meds.

Secondly, to answer your question. If this relationship is strictly professional - from personal experience - I'd 100% vote NO to telling him too.