Can you let your friend know you need to talk, away from everyone? Maybe he can carve out some time away from his parents. They won't be there all day, will they?