Doesn't sound passive aggressive at all to me.

But if you want to know for sure, then just be honest with yourself when it comes to what your motivation was in asking them. Was it out of hostility or curiosity? Sounds to me like you were simply wondering if they liked their gift.

who knows, maybe they were the ones being passive aggressive in not thanking you.