You can try and offer to talk if she wants, you can talk about something bothering you and ask her if there's something on her mind...sometimes people don't want to come out with problems on their sleeve. Try and be there if and when she's ready to talk. Be direct if you like and tell her your there if she needs to talk.