Imo, the " best course of action " is to explore WHY you have the need/desire to persue a connection or even the possibility of a connection with a therapist that you are not supposed to maintain a connection with.

Why do you need/desire to force a change to another's boundaries.

That, to me, is the issue.