I unfortunately do not know the answer to what would be appropriate, but I am sure that members will be able to give you some ideas.

I just wanted to let you know how kind you are for thinking of your friend's daughter in this time of need.